Trick or treat?", Що в перекладі означає "Гаманець чи життя?". Саме цю фразу найчастіше можна почути в ніч з 31-го жовтня на 1-е листопада, коли святкують Хеллоуін. Діти і підлітки в костюмах привидів, відьом, вампірів та іншої нечисті такими словами випрошують солодощі у сусідів і перехожих.


Святкувати Хелловін за всіма традиціями в Україну почали порівняно недавно, всього кілька років тому. У нашу країну свято прийшло з США, хоча батьківщиною Хеллоуїна є Великобританія.

Щоб злі сили не дізналися смертних, потрібно було переодягатися в когось з потойбічних представників.
Це хороша можливість повеселитися цілу ніч, продемонструвати свою фантазію і "чорний" гумор.

31 жовтня (неділя), в житомирському клубі "Інфорум", відбудеться святковий концерт-вечірка «METAL FORCE 2 - Halloween Party». Для любителів важкої музики виступлять:
• ІЄРАРХІЯ (progressive metal, Житомир);
• PUTREFACTION (brutal death, Житомир);
• TEARS ОF ETERNITY (Gothic / Doom, Житомир);
• ATRUM (Symphonic Black Metal, Житомир).
Концерт буде супроводжуватися костюмованим шоу, учасниками якого стануть самі глядачі. Організатори закликають всіх відвідати захід у відповідних свята костюмах і проявити максимальну винахідливість у створенні свого зловісного образу, адже приємним завершенням цього вечора стане конкурс на кращий костюм, а переможець отримає цінний приз від організаторів!

Початок концерту о 20-00, вхід - 20 грн.